Студентка четвертого курса ВятГУ Дарья Караваева представит проект по восстановлению имен советских воинов Великой Отечественной войны.
В ноябре девушка поедет в научно-технологический университет «Сириус» на программу «Большие вызовы». Приглашение она получила благодаря проекту на стыке лингвистики, истории и цифровых технологий, которым руководит Ольга Байкова.
Проект посвящен переводу и изучению немецких фронтовых документов времен Великой Отечественной войны. Команда уже обработала более 2200 архивных документов с помощью специальных программ и создает первый в России немецко-русский словарь фронтовой лексики. Главная особенность подхода — тройная проверка данных: языковая, историческая и по координатам на местности.
Такой метод уже дал реальный результат. По найденным в документах координатам и фактам поисковые отряды Кировской области и Башкортостана опознали останки 24 советских бойцов в Новгородской области и на Кавказе, включая склоны Эльбруса.
